preaglet

SMA的Webpage：http://sma-www.harvard.edu/
電波天文：by Dennis Normile 肥小麻雀譯

明 天，次毫米陣列蓋好的正式慶祝儀式將在Mauna Kea山頂上舉辦，這表示有一個新的望遠鏡在天文界中最有名的一塊地區上蓋好。這八個電波天線是第一組可以在次毫米波段觀測的陣列望遠鏡(SMA)，它將 史無前例的觀測擁有眾多黑暗的塵埃輻射的恆星形成區域以及年輕星系群。而且它也表示了台灣的天文學家和他們的組織正式進入國際天文圈。

台灣中央研究院天文暨天文物理所創立至今十年，但是他的科學還沒有進入世界一流的天文機構。而中研院的人員們覺得最好的方法就是參加大的計畫—背負建造SMA。SMA本來是由在劍橋的麻薩諸塞州史密斯桑尼恩—哈佛天文物理中心建造的。IAA則是提供新增加的兩個天線（本來是六個）。關於這個主意，IAA的郭新所長說：「這是提供年輕的科學家來台灣工作的一個好理由！」畢業於日本名古屋大學物理的Nagayoshi Ohashi正是這個說法最好的驗證。 Ohashi曾經短暫的在史密斯桑尼恩為SMA工作，所以在IAA尋人之際便出現。他說：「中研院的工作給了我一個很好的機會，讓我可以繼續我研究環星盤的工作。而且中研院是一個很年輕的組織，所以我也可以有更多的機會去研究我在科學上的興趣甚至發展我自己的研究小組。」中研院也雇用了澳洲、法國、德國、越南以及南韓，甚至是大陸的科學家，郭新所長說：「我們不僅僅只是一個華人的組織！」 SMA的計畫主持人，James Moran，他認為這個合作對於兩個組織來說都是雙贏的計畫。其中一個因素是因為花費問題：從1984年起史密斯桑尼恩就花費了八十億美金在設計以及建造六個天線上，而中研院則出了另外了十二億美金。這個合作計畫使得可以建造出性能更好的儀器。此乃因影像的品質會因為基線的數目增加而變好。Moran還說因為基線從15條變成了28調，所以增加了兩個天線幾乎等於讓陣列的效率功能增加一倍。而台灣的廠商自己建造一部分SMA儀器中重要的部分，IAA也做出重要的軟體。 IAA現在已經將使用SMA的經驗作為往更大和更好目標的跳板，其科學家已經在夏威夷的Mauna Loa山上發展了19個單元的陣列，打算用來探測宇宙的年齡。郭所長說：「SMA的經驗讓我們可以建造一些我們自己的東西。」IAA現在已經獲得了澳洲科學家的幫忙，這個計畫稱為Array for Microwave Background Anisotropy（簡稱為AMIBA）。